Prevod od "si na mene" do Brazilski PT


Kako koristiti "si na mene" u rečenicama:

Ljuta si na mene, zar ne?
Você ainda está com raiva de mim, não é?
Ljut si na mene jer sam ono što si ti mogao da budeš!
Tem raiva por eu ter feito o que queria fazer.
Utjecao si na mene na nacin na koji moj smrtni otac nikada nije!
Me aprovou como meu pai nunca fez!
Vikala si na mene, preispitivala, i nervirala si me.
Tu gritas comigo, duvidas de mim e fartas-te de me chatear.
Erièe, ljut si na mene što sam išla da upoznam Ted Nudženta?
Eric, está zangado comigo por ter ido aos bastidores conhecer o Ted Nugent?
Ljuta si na mene zbog odluke koju je ona donijela za mene!
Está brava comigo por causa de uma decisão que ela fez por mim!
Ljuta si na mene zbog prošle noæi?
Espere! Está brava comigo por causa de ontem?
Ljut si na mene, budi Ijut i dalje, ali ostavi je na miru.
Imagina só. Você está zangado comigo, fique bravo comigo. Mas deixe-a em paz.
Mislila si na mene, jel' tako?
Você estava falando de mim, certo?
Ljut si na mene jer te nisam branio od Cossiginih optužbi.
Você está zangado pois não te defendi das acusações de Cossiga.
Rekla sam zaboravila si na mene svih ovih godina.
Que você me esqueceu completamente esses anos todos.
Bet, Bet, ljuta si na mene, a to je upravo ono što Kristi želi.
Beth, Beth. Está zangada comigo e é exatamente o que Christie quer.
Ljuta si na mene zbog neèega što uopšte nije moja krivica, dok si ti sve vreme bila ovde i duvala sa svojim prijateljicama.
Você ficou brava comigo por uma coisa que nem foi minha culpa. E o tempo todo você estava aqui se drogando com suas amigas?
Besna si na mene, zbog onoga što sam rekao za Maryann.
Está com raiva de mim pelo que eu disse sobre Maryann.
Oh, ljut si na mene, i nećeš da mi pomažeš.
Ah, está bravo comigo, então não vai ajudar.
Ljut si na mene i Hoèa jer smo kontrolisali svoj govor tela u bolnici tako dobro da nisi mogao da zapaziš da lažemo.
Está zangado que Hotch e eu controlamos nossas micro expressões no hospital e não pôde detectar nosso teatro.
Ljubomoran si na mene i Nancy zato što ti nikada neæeš imati nikoga!
Está com ciúme porque o que Nancy e eu temos você nunca terá com ninguém.
Kada sam te htjela izbaviti iz bara, pljunula si na mene.
Tentei te levar do bar ontem e você cuspiu em mim.
Znaš... išla si na mene sa slomljenom bocom.
Você tinha aquela garrafa quebrada e me atacou.
Znaèi, ljut si na mene što sam otišao s orgije?
Então, está bravo porque eu escapei de uma orgia?
Besan si na mene zbog te žene i bebe.
Você está bravo comigo por causa da mulher e o bebê.
Znaèi naletela si na mene u vozu, i sad se odjednom seæaš ko sam?
Então, me viu no trem e lembrou que existo?
Ali pala si na mene, Sarah, to je èinjenica.
Mas você se apaixonou por mim, Sarah.
Ljubomoran si na mene i moju porodicu.
Você está com inveja de mim. Da minha família.
Pazio si na mene cijeli dan.
Você olhava para mim o dia todo.
Vikao si na mene pred ekipom.
Gritou comigo na frente da equipe.
Ljut si na mene zbog neèeg, Džone?
Está bravo comigo por algo, John?
Ljuti si na mene jer sam rekao da mi više ne trebaju tvoji saveti.
Você está chateado porque eu falei que não precisava de seus conselhos.
Navalio si na mene još otkako smo se upoznali.
Você está no meu pé desde que nos conhecemos.
Krenuo si na mene sa èekiæem za meso.
Veio pra cima de mim com um martelo de carne.
Kad si smislio ovaj mali projekt, mislio si na mene?
E quando pensou nisso, pensou em mim?
Ali pre nekog trenutka, Šutirala si na mene i vikala.
Mas há pouco tempo, você estava me chutando e gritando comigo.
Zaboravio si na mene èim smo se razveli.
Você se esqueceu de mim assim que o divórcio saiu.
Kad si krenuo na Harvija, krenuo si na mene, zbog èega sam ja ta koja ga je poslala na tebe.
Quando foi atrás de Harvey, foi atrás de mim, e fui eu quem o enviou atrás de você.
Ljuta si na mene od jutros.
Ficou puta comigo a manhã toda.
2.0265049934387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?